-
1 президент
-
2 президент
президент, проводящий активную политику — activist president
-
3 президент
президент, проводящий активную политику — activist president
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > президент
-
4 президент
президент м. полит. [prezident](выборный глава государства; высшее должностное лицо фирмы, банка, компании) president; --> президентский [prezidentskiy] president attr., presidential;президентская администрация presidential staff; президентские структуры adminstrative bodies created by decrees of the President to facilitate his power; президентская кампания presidential campaign; президентская охрана President’s security service
-
5 президент
-
6 президент
-
7 президент
-
8 президент
-
9 президент
-
10 президент
president -
11 президент
president -
12 президент
-
13 президент соединенных штатов Америки
Русско-английский словарь по экономии > президент соединенных штатов Америки
-
14 президент
Русско-английский глоссарий христианской лексики > президент
-
15 президент биржи
-
16 президент фирмы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > президент фирмы
-
17 президент
president, компании) chief executive -
18 президент
president -
19 президент (компании, банка)
presidentРусско-английский справочник переводчика-международника > президент (компании, банка)
-
20 президент
1) (глава государства) presidentпринять на себя обязанности президента — to take over the president's duties / functions
учредить пост президента — to create a post of president / a presidency
бывший президент — former president, ex-president
нынешний президент — incumbent / sitting president
должностные лица, назначаемые президентом — presidential officers
"медовый месяц" президента (первые недели после избрания президента США, когда пресса воздерживается от критических замечаний в его адрес) — honeymoon of a President
порядок замещения поста президента в случае его смерти или недееспособности (США) — presidential succession
президент меньшинства (президент, избранный менее чем 50% избирателей, США) — minority president
президент, находящийся у власти — sitting president
президент, не избранный на новый срок, но остающийся на своём посту до вступления его преемника в должность — lame duck president
Президент США — President, Chief Executive, the Man, Executive head of the nation
2) (председатель) presidentпередать пост президента кому-л. — to hand over the presidency to smb.
См. также в других словарях:
Президент — (president) Либо действительный глава исполнительной власти, либо почетная должность, при которой существует пост фактического руководителя исполнительной власти. В общественных организациях президент – чаще всего почетный пост. В политических… … Политология. Словарь.
Президент России — (President of Russia) Президент России высшая государственная должность РФ Президент России: президент России Путин, первый президент России, выборы президента России Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Президент США — Президент Соединённых Штатов Америки President of the United States … Википедия
Президент Эстонской Республики — Президент Республики эст. Vabariigi President … Википедия
Президент-стрит (линия Ностранд-авеню, Ай-ар-ти) — «Президент стрит» «President Street» … Википедия
Президент Конфедеративных Штатов Америки — англ. President of the Confederate States of America Большая печать КША Должность п … Википедия
Президент Приднестровской Молдавской Республики — Президент Приднестровской Молдавской Республики … Википедия
President of Ukraine — Президент України … Wikipedia
Президент Республики Абхазия — Президент Республики Абхазия … Википедия
Президент Российской Федерации — Шта … Википедия
Президент Ирландии — Uachtarán na hÉireann Президентский шт … Википедия